Six years ago they began to develop the technology for their E-Table system that allows customers to order food, drinks and the bill from a virtual menu projected on to the table.

六年前，他们开始研发电子餐桌系统的技术，这一系统能够使顾客通过投射在餐桌上的虚拟菜单来点选食物、饮料以及结账。

youdao

If your accounting department just wants to send a bill to customer 18273 (and that ID is in your accounting software), it needs to retrieve only the order document to obtain the information it needs.

如果财务部仅仅想给顾客18273发送帐单(该标识在财务软件中)，则只需要检索订单文档以获取所需信息。

youdao

The bill would give the F. D. A. new powers to enforce disease-prevention plans on food facilities, trace the source of contaminated foods quickly, and order mandatory recalls.

该法案赋予食品药品管理局新的权力来执行食品设施疾病预防计划，快速追踪受到污染的食品来源，并强制召回。

youdao

Both the House and the Senate must approve a bill in order for it to become law.

VOA: special.2009.08.14

At the core of the protest ultimately is the fact that some people dislike the notion of a monthly bill in order to be able to use a piece of software.

FORBES: Adobe's Creative Cloud Move Causes Outcry And Confusion

Why should a student pay a giant tuition bill in order to be lectured by a mediocre grad student when videos of brilliant lectures can be had for a mouse click?

FORBES: Magazine Article

"We do view the bill reported out of the committee as lacking real reform, " says Agriculture Deputy Secretary Chuck Conner, noting that it "falls far short of where we need to be" in order to call the measure a reform-minded bill.

FORBES: Magazine Article